Comment ajouter un filigrane à un PDF
Un filigrane, c'est du texte ou un logo superposé sur chaque page d'un document — BROUILLON, CONFIDENTIEL, un nom d'entreprise, ou une mention de droit d'auteur. Il signale le statut du document ou son propriétaire sans gêner le contenu en dessous.
Filigrane texte contre filigrane image
Un filigrane texte est le plus rapide : un mot ou une courte phrase, généralement inclinée en travers de la page, dans un gris clair pour que le texte en dessous reste lisible. CONFIDENTIEL et BROUILLON sont les usages classiques, pour signaler le statut d'un document afin que personne ne confonde une copie de travail avec la version finale.
Un filigrane image place plutôt un logo ou un graphique, ce qui est le bon choix pour marquer des documents ou revendiquer la propriété d'un design. Dans les deux cas, le filigrane s'applique à chaque page pour que le marquage reste cohérent d'un bout à l'autre.
Bien régler l'opacité
Le réglage le plus important, c'est l'opacité. Trop marqué, le filigrane entre en conflit avec le texte ; trop faible, il ne sert à rien. Visez quelque chose de clairement visible mais assez léger pour qu'on puisse lire à travers — une opacité de 15 à 25 % convient bien à la plupart des documents. Une inclinaison en diagonale aide aussi à le faire percevoir comme un filigrane plutôt que comme faisant partie du contenu.
Appliquer le filigrane dans votre navigateur signifie que le document n'est jamais mis en ligne, et vous téléchargez la copie filigranée tout en conservant votre original sans marque.